English-Polish translations for pay off

opłacaćW państwach członkowskich potrzebne są inwestycje, lecz muszą to być takie inwestycje, które będą się opłacać w dłuższej perspektywie. Investments are needed in the Member States, but they must be investments that pay off in the long term. To wymaga ogromnych inwestycji ze strony firm przewozowych; nakłady te w istocie bardzo szybko zaczną się opłacać - zarówno ze względu na niższy podatek drogowy, jak i na mniejsze zużycie paliwa. This requires large investments from transport companies, which will actually pay off relatively quickly, both in terms of lower road tax and in terms of lower fuel consumption.
opłacać się

opłacić
opłacić się
spłacaćPani przewodnicząca! Nic nie wiem o przedsiębiorstwach, które miałyby spłacać nałożone na nie grzywny przez 400 lat, ale brzmi to raczej drakońsko. Madam President, I do not know about companies having 400 years to pay off fines, but that does sound rather draconian.

I thought the guards would give us trouble, but apparently he had paid them off.
Her years of Spanish classes finally paid off when she found herself in Mexico and realized she could communicate with people.
He paid off the loan three months early.
This contract requires you to pay off the car by 2025.

Dictionary